September 12th, 2005

Плавильный котёл народов


Молодой индус подходит к пожилой казашке, торгующей солеными огурцами. У казашки все зубы золотые.

Индус: Ой, какие у Вас зубы! Какие зубы! Где Вы их делали?
Казашка: Тибе, мальчик, нравится мои зуби? Хочешь мои зуби? Такие зуби сейчас не делают... Это я уже давно, двадцать лет, делала. В Казахстане жила...
Индус (перебивает): Алма-Ата??
Казашка: Нет, мальчик, там другий города есть. Чевченке жила. Вот, там зуби делали. Этим зуби сносу нет. А теперь разве делают зуби? Бумага, а не зуби.
Индус: А Вы давно приехали?
Казашка: Я три дня только. Но теперь зуби и Чевченке бумага, и тут бумага, везде бумага.

Где подслушано: у метро Кантемировская
Кем подслушано: yatsutko

Дискурс на дискурс


Двое мальчиков, один лет одиннадцати-двенадцати, второй - лет четырнадцати.

Младший (размахивая руками):... ну первичные обряды инициации и всё прочее...
Старший (пожёвывая травинку): Готичненько!

Где подслушано: ул.9-я Рота
Кем подслушано: sanin