October 7th, 2005

Что охраняем, то и имеем

Бабушка (по телефону): да звонила я участковому, звонила. Там ответили с кавказским акцентом, что его нет, он ушел на преступление… Я спросила, когда он вернется – когда преступление закончится, тогда и вернется, говорят…

Где подслушано: на кухне.
Кем подслушано: gallika

В терминах, доступных целевой аудитории

Первая девушка: ...а потом он достал такой большой нож - кинжал, наверное, - и стал показывать на мне разные приемы... Но понарошку! Он махал им, показывал, как надо уклоняться от ударов - в сантиметре от меня кинжалом махал!!!
Вторая девушка: Ты с ума сошла! А если бы он тебя задел?? Он же мог задеть тебя!
Первая девушка: Нет, не мог! Он умеет обращаться с оружием!
Вторая девушка: А вдруг бы у него рука дрогнула, что тогда? Калекой бы осталась!!
Первая девушка: Нет, он не задел бы меня. Он же кавказец. а они там очень хорошо умеют обращаться с кинжалами. (подумав) Понимаешь, для него кинжал - как для тебя блеск для губ!

Где подслушано: "Кофехаус" на Мясницкой.
Кем подслушано: enusha

Тряпки жжем и смеемся

Молодой человек, по мобильнику: Здравствуйте, меня Игорь зовут. Да, мы в чайной. Знаю, необычно звучит, но мы действительно просто пьём чай!

Где подслушано: В чайной около метро "Проспект Мира".
Кем подслушано: alexander_eden

Чем армяне.

Первый журналист: В азербайджанском месяце ведь двадцать дней?
Второй журналист: Ну да. Шестьдесят дней - как раз три месяца получается.

Где подслушано: в московском бюро Би-Би-Си.
Кем подслушано: nalymov

"Зато он очень любил свою жену"

Преподаватель: Кто из героев «Илиады» нравится вам больше: Гектор или Ахиллес?
Студентка: Ахиллес. Он женат, но это незаметно, а Гектор все время: «Андромаха, Андромаха…»

Где подслушано: Лекция по истории зарубежной литературы, ГИТИС.
Кем подслушано: gabler