moscowtalk (moscowtalk) wrote in overheardmsk,
moscowtalk
moscowtalk
overheardmsk

Categories:

Языковой барьер


Молодая мама (недовольному сыну, примерно шести лет): Ты почему сегодня кричал? Японские мультики с русскими буквами внизу - это интересно. Надо только понять о чём они говорят.

Где подслушано: Курский вокзал
Кем подслушано: </a></b></a>mi5on
Subscribe

  • Но осадочек остался

    Старичок (старушке): Вот, и её похоронили... Ой, нет, не похоронили! Её назвали Тамарой! Где подслушано: зона отдыха "Тропарёво" Кем подслушано:…

  • Ой, Илюшенька, ты такой добрый, когда трезвый

    Сильно помятый, еле держащийся на ногах мужичок-коробейник вваливается в вагон. Коробейник: Народ! Газета Бабы-Яги! Классика Савёловской дороги...…

  • Хроники Харона

    Водитель: Дарагой, ну ты панимаэшь, что стопэдэсат до Шаболовки мало? Пассажир: Да понимаю, конечно. Водитель: А что болшэ нэ прэдлагаэш?…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments

  • Но осадочек остался

    Старичок (старушке): Вот, и её похоронили... Ой, нет, не похоронили! Её назвали Тамарой! Где подслушано: зона отдыха "Тропарёво" Кем подслушано:…

  • Ой, Илюшенька, ты такой добрый, когда трезвый

    Сильно помятый, еле держащийся на ногах мужичок-коробейник вваливается в вагон. Коробейник: Народ! Газета Бабы-Яги! Классика Савёловской дороги...…

  • Хроники Харона

    Водитель: Дарагой, ну ты панимаэшь, что стопэдэсат до Шаболовки мало? Пассажир: Да понимаю, конечно. Водитель: А что болшэ нэ прэдлагаэш?…